Reproducing, when switch tabs using tab menu, i.e. pressing Ctrl+m and choosing any tab (with keyboard or mouse) results in focus loosing. So to continue navigate with keyboard I should activate Opera window using mouse click or Alt+Tab.

Windows 7, Opera developer 30.0.1820.0.