Обычные сайты. Например, http://www.online-life.me/781-griffiny-onlayn.html
Кодировка стоит кириллица - автоопределение.
Не могу понять в чем дело.
Сначала думал на adblock plus. Удалил его, проблема осталась.

Здравствуйте дамы и господа!
Пишу вам о следующей проблеме.
Опера 12.12 (Престо) не может корректно отображать шрифты на многих сайтах.
Текст показывается в таком виде: Íàçâàíèå: Ãðèôôèíû
Ïåðåâîä: Ïðîôåññèîíàëüíûé (ìíîãîãîëîñûé, çàêàäðîâûé).
Если данную страницу открывать в другом браузере, то всё нормально.
Прошу Вас помочь разобраться в чем же причина этого и как это лечить.