It's usually the site treating Opera as a mobile browser.
That make sense, I will try using agent switchers and see ...
BTW, http://www.youm7.com/ loads correctly here.
It will not always do. Sometimes it will redirect to mobile site and so are other websites that I just encountered. Here's a record showing that same site switching: https://youtu.be/jAfky0KnRwQ