補足です。
最後の行の libffmpeg.so.32 の数字はOperaのバージョンが入ります。
例えば、Opera developer 34.0 の場合、
$ sudo apt-get install chromium-codecs-ffmpeg-extra $ cd /usr/lib/x86_64-linux-gnu/opera-developer $ sudo mkdir lib_extra $ cd lib_extra $ sudo ln -s /usr/lib/chromium-browser/libs/libffmpeg.so libffmpeg.so.34となります。
2行目と最後の行が違います。
参照：UbuntuのCommunity Help Wiki