@ABeatrizC In the newest version of Opera, all tab-specific icons appear when you hover over either the left or right tab, which is the same behavior as outside of Split Screen mode. These can include Pinboards, Snapshot, Privacy Protections, Flow, and Add to bookmarks.
Browser apps will be in the right tab (Account, Easy Setup, Download, Extensions, and the pinned Music Player).
