Do more on the web, with a fast and secure browser!

Download Opera browser with:

  • built-in ad blocker
  • battery saver
  • free VPN
Download Opera

Scheduled logout

In order to introduce new security features and enhance your experience with Opera Forums we had to terminate all sessions that were started before Monday, March 25, 15:00 UTC.
If you find yourself logged out please rest assured that this is completely normal and expected. To participate in the discussions after that date you have to sign-in again using the "Login" button.
Apologies for any inconvenience caused.

OSX内蔵辞書検索機能の右クリックメニュー

  • Twitter上でもツイートしたのですが…一応こちらにも書きこんだ方が良いかと思い、書き込みました。

    Mac OS X 内蔵辞書検索機能の右クリックメニュー、現在は「"〇〇"をロック」(※『〇〇』は選択テキスト)と表記されるのですが、これをSafariのように「"〇〇"を調べる」(あるいは「"〇〇"を辞書で調べる」)に変更した方が良いのではないでしょうか?「"〇〇"をロック」では、どう言う機能なのか、さっぱり分からないので。

    【参考画像】(OSX内蔵辞書検索の右クリックメニュー)Opera 27 → http://photozou.jp/photo/show/124201/218809275 、Safari 8 → http://photozou.jp/photo/show/124201/218809622

    【利用環境】Opera Stable 27.0.1689.69、Mac OS X Yosemite (10.10.2 64-bit)

  • バグ報告したいのですが、その箇所、英語では何となっていますか。お教え願えれば報告しやすくなります。

  • Look up (in Dictionary) でしょうか。もしそうならロックはひどいですね。

  • Look up (in Dictionary) でしょうか。

    はい、「Look up "〇〇"」です。

    スクリーンショット → http://photozou.jp/photo/show/124201/218937405

  • 翻訳部門に注文しておきました。

    ローカライズストリングスが更新される際には修正されます。

    ご指摘ありがとうございました。

Log in to reply