• Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Groups
    • Rules
    • Help

    Do more on the web, with a fast and secure browser!

    Download Opera browser with:

    • built-in ad blocker
    • battery saver
    • free VPN
    Download Opera

    Incorrect German translation regarding opening several tabs

    General
    1
    1
    187
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • A Former User
      A Former User last edited by leocg

      Hello Opera-Team,

      I am a new Opera user (Opera 100 for Windows) and first of all I would like to say that I am very satisfied - thank you!

      But I noticed a small error in the translation. When I want to open multiple tabs from a favorites folder, it shows a wrong hint in German. Thereby the number of favorites is not placed correctly. In my example: "Tabs öffnen17?". Correct would be "17 Tabs öffnen?".

      In English it is correct, as I see.

      Thanks a lot!

      (Bug @Version 100.0.4815.47)

      b1e597e4-bf43-41b8-8092-03ba8d020249-image.png 73792353-812f-4039-806d-4a15ae966ed9-image.png

      Reply Quote 0
        1 Reply Last reply
      • Locked by  leocg leocg 
      • First post
        Last post

      Computer browsers

      • Opera for Windows
      • Opera for Mac
      • Opera for Linux
      • Opera beta version
      • Opera USB

      Mobile browsers

      • Opera for Android
      • Opera Mini
      • Opera Touch
      • Opera for basic phones

      • Add-ons
      • Opera account
      • Wallpapers
      • Opera Ads

      • Help & support
      • Opera blogs
      • Opera forums
      • Dev.Opera

      • Security
      • Privacy
      • Cookies Policy
      • EULA
      • Terms of Service

      • About Opera
      • Press info
      • Jobs
      • Investors
      • Become a partner
      • Contact us

      Follow Opera

      • Opera - Facebook
      • Opera - Twitter
      • Opera - YouTube
      • Opera - LinkedIn
      • Opera - Instagram

      © Opera Software 1995-