Request in the "preferred languages in webpages"

  • In the Presto versions there were 4 options for Chinese in "prefered languages in webpages"
    Chinese (zh)
    Simplified Chinese (zh-CN)
    Chinese Traditional -Taiwan (zh-TW)
    Chinese Traditional - Hong Kong (zh-HK)

    But now, the Blink version, there are only 3 options there:
    Chinese (zh)
    Simplified Chinese (zh-CN)
    Traditional Chinese (zh-TW)

    If I now browse the site of Chinese Wikipedia(which redirects users to one of the 5 different Chinese versions according to the setting of the browser) , I can't set the browser to browse Hong Kong version automatically, only Taiwan and mainland China's version.

    So I want Opera to add zh-HK back, just like Windows is sold in 3 Chinese language versions.
    If the "user-defined" option can be added back, it is even better, because there are even zh-mo and zh-sg.

    Also, the site of Opera STILL shows the Simplified Chinese version to the browser with zh-HK as preferred, it should show the "Chinese Taiwan" instead.

    ---------------------------------
    Language tree of Chinese
    Parent language zh
    ->Parent variant zh-hant
    --->Specific variant: zh-tw
    --->Specific variant: zh-hk
    --->Specific variant: zh-mo

    ->Parent variant zh-hans
    --->Specific variant: zh-cn
    --->Specific variant: zh-sg

Log in to reply
 

Looks like your connection to Opera forums was lost, please wait while we try to reconnect.