Navigation

    • Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Groups
    • Rules
    • Help

    Do more on the web, with a fast and secure browser!

    Download Opera browser with:

    • built-in ad blocker
    • battery saver
    • free VPN
    Download Opera

    Opera 25

    Português
    6
    46
    6966
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • leocg
      leocg Moderator Volunteer last edited by
        Tem como reportar aos desenvolvedores?
      
      Reportar o que se não tem nada errado?
      

      O historico de "semana passada" e "mês passado" não são mostrados

      Eu expliquei no outro post: "ùltima semana" significa "últimos setes dias a partir do atual" e "último mês" significa "últimos 30 dias a partir do atual"

      Última semana e último mês não têm sentido de semana anterior e mês anterior neste caso.

      Reply Quote 0
        1 Reply Last reply
      • Deleted User
        Deleted User last edited by
                Tem como reportar aos desenvolvedores?
        

        Reportar o que se não tem nada errado?

        O historico de "semana passada" e "mês passado" não são mostrados
        

        Eu expliquei no outro post: "ùltima semana" significa "últimos setes dias a partir do atual" e "último mês" significa "últimos 30 dias a partir do atual"
        Última semana e último mês não têm sentido de semana anterior e mês anterior neste caso.

        Entendi agora, obrigado!

        Reply Quote 0
          1 Reply Last reply
        • A Former User
          A Former User last edited by

          Tem como reportar aos desenvolvedores?

          Reportar o que se não tem nada errado?

          Ué tem sim, o texto não mostra o que você disse e confunde o usuário. Se funciona assim deveria estar pelo menos escrito "Até a última semana", "Até o último mês". Erros assim de texto ou de tradução podem ser reportados pelo formulário de bugs.

          Além disso o Hoje e Ontem funcionam de uma forma, já o Semana passada e Mês passado funcionam de outra? Tem algo errado.

          Reply Quote 0
            1 Reply Last reply
          • leocg
            leocg Moderator Volunteer last edited by

            Além disso o Hoje e Ontem funcionam de uma forma, já o Semana passada e Mês passado funcionam de outra? Tem algo errado.

            Acho que o problema é que "Last(Último/a)" pode ser uma palavra bem "problemática" no que se refere a compreensão de seu significado.

            No entanto concordo que a coisa poderia ficar mais clara.

            Reply Quote 0
              1 Reply Last reply
            • Deleted User
              Deleted User last edited by

              Reporta isso aos desenvolvedores 🙂

              Reply Quote 0
                1 Reply Last reply
              • leocg
                leocg Moderator Volunteer last edited by

                Reporta isso aos desenvolvedores

                Lembro que eu comentei isso em algum lugar e disseram que era assim mesmo que funcionava.

                Reply Quote 0
                  1 Reply Last reply
                • A Former User
                  A Former User last edited by

                  Reporta isso aos desenvolvedores

                  Lembro que eu comentei isso em algum lugar e disseram que era assim mesmo que funcionava.

                  Tá bem, mas o texto continua errado.

                  Reply Quote 0
                    1 Reply Last reply
                  • Deleted User
                    Deleted User last edited by

                    Reportaram?

                    Reply Quote 0
                      1 Reply Last reply
                    • leocg
                      leocg Moderator Volunteer last edited by

                      Reportaram?

                      Acredito que sim e não sei se irá adiantar muita coisa.

                      Reply Quote 0
                        1 Reply Last reply
                      • A Former User
                        A Former User last edited by

                        Eu reportei agora, estava sem tempo e sem acesso ao meu PC.
                        Eu tinha pesquisado e já tinham reportado sobre o comportamento dos links e acabei de "re-entender" agora rs, como é um novo bug sobre a tradução podemos esperar uma resposta positiva pra mudança do texto.

                        Reply Quote 0
                          1 Reply Last reply
                        • First post
                          Last post

                        Computer browsers

                        • Opera for Windows
                        • Opera for Mac
                        • Opera for Linux
                        • Opera beta version
                        • Opera USB

                        Mobile browsers

                        • Opera for Android
                        • Opera Mini
                        • Opera Touch
                        • Opera for basic phones

                        • Add-ons
                        • Opera account
                        • Wallpapers
                        • Opera Ads

                        • Help & support
                        • Opera blogs
                        • Opera forums
                        • Dev.Opera

                        • Security
                        • Privacy
                        • Cookies Policy
                        • EULA
                        • Terms of Service

                        • About Opera
                        • Press info
                        • Jobs
                        • Investors
                        • Become a partner
                        • Contact us

                        Follow Opera

                        • Opera - Facebook
                        • Opera - Twitter
                        • Opera - YouTube
                        • Opera - LinkedIn
                        • Opera - Instagram

                        © Opera Software 1995-