• Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Groups
    • Rules
    • Help

    Do more on the web, with a fast and secure browser!

    Download Opera browser with:

    • built-in ad blocker
    • battery saver
    • free VPN
    Download Opera

    [Solved]Picture in Picture does not show the subtitle on youtube

    Opera for Windows
    2
    3
    12145
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • ag700
      ag700 last edited by leocg

      After the last update, Opera had changed the pop video technology and used picture in picture. for me I had a bad experience with this new feature.

      • In the old version the main video player was continue showing the video in addition to the new pop up window.. while on the new one the main video player became black when opening the pop video screen.

      • The old version of the pop up video was able to show the subtitle in addition to subtitles the main player, while the new one is unable to show the subtitle, and the subtitle is keep showing on the main player frame which is Black Screen !!!

      • The new pop up frame does not keep the last configuration for the pop up frame (width, height, location) and it starts always on the right bottom corner of the screen as a tiny frame !!

      Reply Quote 0
        l33t4opera 1 Reply Last reply
      • l33t4opera
        l33t4opera @ag700 last edited by

        Hi @ag700, you can bring back the old version in Opera stable 66, please have a look here.

        Reply Quote 1
          ag700 1 Reply Last reply
        • ag700
          ag700 @l33t4opera last edited by

          Hi @l33t4opera , It worked 😍😍 Thanks a lot, the older version is much better.

          Reply Quote 0
            1 Reply Last reply
          • First post
            Last post

          Computer browsers

          • Opera for Windows
          • Opera for Mac
          • Opera for Linux
          • Opera beta version
          • Opera USB

          Mobile browsers

          • Opera for Android
          • Opera Mini
          • Opera Touch
          • Opera for basic phones

          • Add-ons
          • Opera account
          • Wallpapers
          • Opera Ads

          • Help & support
          • Opera blogs
          • Opera forums
          • Dev.Opera

          • Security
          • Privacy
          • Cookies Policy
          • EULA
          • Terms of Service

          • About Opera
          • Press info
          • Jobs
          • Investors
          • Become a partner
          • Contact us

          Follow Opera

          • Opera - Facebook
          • Opera - Twitter
          • Opera - YouTube
          • Opera - LinkedIn
          • Opera - Instagram

          © Opera Software 1995-2025