Do more on the web, with a fast and secure browser!

Download Opera browser with:

  • built-in ad blocker
  • battery saver
  • free VPN
Download Opera

[Solved]Picture in Picture does not show the subtitle on youtube

  • After the last update, Opera had changed the pop video technology and used picture in picture. for me I had a bad experience with this new feature.

    • In the old version the main video player was continue showing the video in addition to the new pop up window.. while on the new one the main video player became black when opening the pop video screen.

    • The old version of the pop up video was able to show the subtitle in addition to subtitles the main player, while the new one is unable to show the subtitle, and the subtitle is keep showing on the main player frame which is Black Screen !!!

    • The new pop up frame does not keep the last configuration for the pop up frame (width, height, location) and it starts always on the right bottom corner of the screen as a tiny frame !!

  • Hi @ag700, you can bring back the old version in Opera stable 66, please have a look here.

  • Hi @l33t4opera , It worked 😍😍 Thanks a lot, the older version is much better.