Hi. The repo is now fixed. Try:

flatpak install --reinstall flathub com.opera.opera-gx