For future reference, see if https://www.reddit.com/r/operabrowser/wiki/opera/linux_libffmpeg_config helps.