No consigo poner opera en español en linux mint 21

[javirulosky]

javirulosky last edited by

Problema al poner el idioma de Opera en español en Linux Mint Cinnamon 21.

[gaftecpc]

gaftecpc @javirulosky last edited by

@javirulosky Tengo el mismo problema

[TRenzoJota]

TRenzoJota @gaftecpc last edited by

@gaftecpc Raro por que opera ya viene en español

[javirulosky]

javirulosky @TRenzoJota last edited by javirulosky

@trenzojota Viene en inglés, pero luego lo pones en español en los settings. Cuando vas a ponerlo clicando en una ventana que te sale, no hace nada. He probado, también, con el idioma Basque, pero lo mismo.
Pienso que es un problema del Mint Cinnamon.

[joseha2005]

joseha2005 @javirulosky last edited by

@javirulosky Exactamente lo mismo, no se puede cambiar.

[diezi]

diezi @joseha2005 last edited by diezi

@joseha2005 sugiero que lo reporten como bug, en lo posible escribiendo en inglés. Tardan un tiempo, pero lo terminan resolviendo.
Por otro lado, antes pueden pruobar cargar el problema en el grupo específico de linux (en inglés) Pueden usar un traductor en caso de problemas con el idioma.
Saludos,
Diezi

[micalmar]

micalmar last edited by

Acabo de hacerlo en Linux mint 21 el problema es que hay que llamar al programa con parametros de lengua:
he ido a /usr/share/application
y he editado el fichero de tipo desktop con :
sudo nano ./opera.desktop

Todo los "Exec opera" que estaban en el fichero nlos he sustituido por "Exec opera l--lang=es-ES" como queda en el fichero de la imagen ,

Asi me funciona Opera en español de España

[micalmar]

micalmar @micalmar last edited by

@micalmar hay que reiniciar Opera para que tome efecto.

Hay un error donde pone :
"Exec opera l--lang=es-ES"
es
"Exec opera --lang=es-ES"

[jcmp0712]

jcmp0712 @micalmar last edited by

@micalmar podrias poner un paso a paso para poder hacerlo?

[jcmp0712]

jcmp0712 @micalmar last edited by

@micalmar podrias poner el paso a paso para yo poder hacerlo?

[ciaboga]

ciaboga @jcmp0712 last edited by

@jcmp0712 pues es muy fácil te lo ha descrito de forma concisa, simple y pedagógica. No hay mejor forma que la que ha utilizado. Saludos.

[javirulosky]

javirulosky last edited by

Pues yo ya lo tengo puesto en español.
Muchas gracias por el aporte.

[dialexga]

dialexga last edited by

Muchísimas:gracias, llevo meses intentando ponerlo en ingles y llegas y lo explicas un un momento. clapping_hands: