Takie informacje na podlinkowanej stronie otrzymuję w aktualnej konfiguracji - oczywiście korzystając z Opery.
browsername.JPG
Dzielę się informacjami zgodnie z sugestią użytkownika @ryszard - w moim temacie okazało się, że maskowanie useragenta jest na tyle skuteczne, że nie można zainstalować rozszerzenia, ponieważ Opera nie wie, że jest Operą 🙂 Tak bym to opisał w skrócie.
https://forums.opera.com/topic/32601/problem-z-dodawaniem-rozszerzeń-opera-nie-widzi-samej-siebie-wymagana-przeglądarka-opera/6
Podsumowując, przyczyną mojego problemu z instalowaniem dodatków była dodatkowa "ochrona" na poziomie Adgiard Premium dla Windows. Nie badałem tematu głębiej. Wiem, że można włączyć podmianę UA w ustawieniach programu > Tryb niewidzialności:
ua.JPG
Jednak z tego co widzę, to działa ona dla Edge i Opery. W przeglądarce Firefox widać prawidłowy UA: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:67.0) Gecko/20100101 Firefox/67.0.
Ponadto ustawienie "Ukrywaj nagłówek User Agent" zgodnie z informacją dostępną przy opisie funkcjonalności powinno podmienić system na Linuksa, ale tego nie robi. To tak nawiasem mówiąc.