There's a workaround. You can add Bookmarks to Speed Dial and get access from there with one click.
"Add link" would not work, but if you edit an existing link (click on the 3 dots and Edit) in Speed Dial and change the url to opera://bookmarks/ that would turn it into Bookmarks.
Otherwise right click on any empty space of Speed Dial and click Bookmarks.