If this extension does not work for you and results in login errors, you can download the Chrome Webstore version of the pCloud Save extension. Worked for me.

@grcvvv: This is still not fixed, really annoying!

best cross-platform password solution, works well with yubikey.