I followed a similar set of instructions, but it did not work.
I used 52.2 which is for chrom 89, but my chromium is 90 and dist 54 is for chromium 91. It has no linux dist. So I was looking into how to compile the source code.
Luckily there was an Opera update, this morning that fixed my problem and I now can play videos again.