in addition, the pinned player does not show the video chapter titles.

Is there a way to prevent the page from jumping to the top when clicking on a timestamp in the comments, while the pinned video is active? This is currently not a problem for Firefox, but it's quite annoying on Opera.