I noticed that if I try to minimize it with the shortcut WIN+pag↓ when the cursor is hovering the window it fails to minimize as you all already said, but if I try to hit the same shortcut when the mouse is not hovering the opera window but anything else (also a plasma panel) it does minimize regulary... how strange