Got email answer from bug report team. It workshop.

Thank you for contacting us. It’s possible to disable the feature by following the steps below.

Go to opera://flags
Change pull-to-refresh setting
Restart Opera
If you are referring to Opera Mini, we unfortunately do not have that option at the moment.

Best regards,

The Opera team