Paster the below url in opera search bar which is on top of browser.
chrome://flags/#hardware-media-key-handling
Set the feature to enable and relauch your browser and you will be able to control video playback using your headphone.