Scratch that. Its gone again. Restarting fixes it but restarting every few minutes is gonna get irritating real fast.
edit: sometimes it just decides to come back without a restart as well

@leocg the pause button and volume slider also randomly vanished today, so I updated versions and restarted and that seems to have fixed it. Works in mysterious ways, I guess, lol
edit: no it vanishes at random after a few minutes

@leocg There was a button to skip to the next video

Skip button gone from pop-out video player. how do i bring it back? was so useful for skipping a song from yt and stuff