Самый верный способ отключить обновления просто удалить браузер, пусть разработчики думают как заинтересовать пользователей что бы пользовались оперой а не другими бразерами.