I am having a serious font-rendering issue. Most of the time it's just on a heading or title, but there are some entire websites that render the text all jumbled together. I am not sure if this is related or not, but could it be a wayland rendering issue? I am on fedora 41, using GNOME wayland. This is a fairly recent issue (in the last month).
Here is an example, from https://www.whatmatters.com/okrs-explained/what-are-okrs