@senesiand Try the solution described here: https://forums.opera.com/topic/60750/no-translation-to-polish-in-ubuntu/1