I previously filed a feature request for this as DNA-120546, so I definitely agree this would be awesome.
See https://www.reddit.com/r/operabrowser/comments/1ga53oz/comment/ltbwpwt/ for a workaround. That should work if you don't have too many synced tabs. If you have a lot though, that workaround will crash Opera.