Before the new UI design, Workspaces had a sidebar separator, just like AI Services, Messengers, Special Features, etc. which currently have a visual separator. With the latest update, the separator has been removed. I'm requesting that a separator be added between Workspaces and GX Features on the sidebar.
Also, regarding the 3 dots at the bottom of the sidebar for quick access to the Sidebar Setup settings I am requesting that Workspaces be rearranged above GX Features to match the sidebar location for each feature.