This can happen because of how the browser, Windows, and your sound drivers handle output devices.

1. Check if Opera is muted or on the wrong output device
2. Manually switch output devices while Opera is open
3. Restart Opera’s audio process without closing tabs
4. Clear site autoplay/muted settings
5. Update your audio drivers & Opera
6. If all else fails — reset Opera’s profile