I've had the same problem and my fix was the extension Tampermonkey had a script that was making the video be embedded, it was the "Remove Adblock Thing". if you don't have that, I suggest turning off all your extensions and turning them on one by one to see the culprit, it is tedious but it helped me figure out the problem.