Add tab snapping, for example when 2 tabs are in 2 different windows and you drag 1 tab into the tab strip of another, it joins into one window.

Google also has this feature if you want to refer to that