Hab in die falsche Richtung gedacht, export braucht man garnicht denn der Internet Explorer kann die Lesezeichen direkt vom installierten Opera importieren, auch vom neuen.
Diese sind aber leider nicht mehr ganz aktuell, teilweise auch fehlerhaft (Namen gehen verloren) aber damit kann man erstmal arbeiten!
Noch ein Tipp:
Hier könnt Ihr die Lesezeichen von Opera nach html convertieren lassen:
http://www.hallvord.com/opera/adr2html.htm
Die Lesezeichen befinden sich in C:\Users"euer Nutzername"\AppData\Roaming\Opera\Opera , den Laufwerksbuchstaben eventuell anpassen und euren Windows Benutzernamen ohne die " eintragen (versteckte Ordner anzeigen lassen oder direkt in die Adressleiste eingeben.)
Da holt auch der IE sie her, sind wie gesagt nicht unbedingt auf dem neusten Stand, vielleicht hat da jemand einen Tipp!?