Hallo.
Ich vermute und hoffe, dass ich eine Lösung gefunden habe: v12.17 wird standardmäßig ohne Hardwarebeschleunigung installiert. Seit ich diese aktiviert habe**, läuft es auch mit "nicht sauberem", sprich dem alten Profil einwandfrei durch (dreimal auf Holz klopf...). Vermutlich machte das beim alten Rechner mit Shared Memory keinen Unterschied.
** unter opera:config#Enable%20Hardware%20Acceleration Wert auf "1" setzen.