работает на сей момент

скачайте этот zip и в ручную киньте его в окно с расширениями для установки, тут подправлены шибки, что позволяет скачивать файл, спасибо автору, кто внес правки
https://github.com/wyretray/yandex_music_fisher/releases/tag/2.1.129