Hello,
I wanted to suggest the option for integrated browser volume. Some YouTube videos (or media in general) are naturally quiet, even at full volume, and I play games while listening to videos. I'd rather not blast my ears out through video games to hear my video (which I wouldn't hear anyways because of the game), and it'd be much more convenient if there was a display page or small side-bar area to modify the volume and sounds that come from the browser, or even certain tabs.
~ Navy