Since VPN is not the issue I would disable any extensions you might have installed and see if that has any effect.

You could also try running a LAN speed test (i.e. from both Opera GX and another browser of your choice. On my machine I got virtually the same results