Opa, pessoal! No meu caso eu achei a solução. Era uma extensão de clique com o botão direito. Eu a desabilitei (não precisou desinstalar totalmente, possibilitando um futuro uso) e agora tem colado normalmente. Vocês podem tentar desativar extensões fazendo testes para ver se solucionam também!