Allez voir ce topic la solution y est. https://forums.opera.com/topic/42397/extension-upgrade-requires-additional-permissions/39
Il faut creer un raccourcis opera en rajoutant à la cible --show-component-extension-options avec un espace après .EXE
Ensuite vous redemarrer opera et allez dans les extension et mettez à jour Rich agent...
Voilà !