This could be implemented by adding the right click > customise toolbar option that is/used to be standard for mac apps. Which would incidentally solve many other suggestions like the rearranging of plugins and resizing of the location bar.