"Lösche bei geschlossenem Opera Mail in dessen Profilverzeichnis die Datei opuntrust.dat. Ach ja ignorieren reicht nicht aus. Du hattest da wohl das Häkchen gesetzt, dass Opera sich die Auswahl merkt und das Zertifikat abgelehnt."
Dankeschön, das war genau das, was ich wissen wollte.