Идеология и технология Хроперы (новой версии оперы) не предусматривает настраиваемого интерфейса с перемещение панелей/тулбаров/кнопок и т.д. Расширения подходят от хрома, поэтому старые расширения (для настоящей оперы) более несовместимы. p.s. Если вас в качестве браузера интересует именно клон гуглхрома (более продвинутый) рекомендую посмотреть на браузер Vivaldi (который правда пока еще находится в зачаточном состоянии - вышла первая альфа версия).