This is really dumb and simple to fix! Chrome managed it decades ago, for crying out loud.

Just add a simple toggle under download settings so we can turn off the annoying pop-up!