I came here to say what @dudubroering said. I feel like at a minimum being able to have different bookmarks would help a lot too, in my case where it would be better to be able to have to "accounts", but I could get by with one and just island out how each workspace works in my account. Would make workspaces fit into it's own name a bit more than right now I feel.

@leocg granted I’m more a 3D software guy, not a developer so I do have limited knowledge. But it really sounds to me it would still work the way you describe it, rather just laying out the file path to split within the profile directory depending on the workspace.
Similar to how programs have different layouts you have within one directory and it just branches the layouts within the file path. Another example is plugins too now that I think of it, If you’re in that plug-in folder it will find corresponding elements within there but can also change to a different folder for different ones within the master plugin or in this case within the profile directory.

I came here to say what @dudubroering said. I feel like at a minimum being able to have different bookmarks would help a lot too, in my case where it would be better to be able to have to "accounts", but I could get by with one and just island out how each workspace works in my account. Would make workspaces fit into it's own name a bit more than right now I feel.