@slooshie Count another +1 from me. Seems like a niche shortcut (which is really weird to me but whatever), though so I am not sure whether or not this will every actually be fixed unfortunately. Been over 2 years too .
Honestly, I would consider this a straight up bug, now that I think about it.
The intended/expected behavior is not actually what occurs here.
Hope they fix it soon. Personally, I'll probably just figure it out with tampermonkey til then.