Unfortunately, it seems the Opera team aren't interested in giving us an option for Ecosia as the default search, so the only solution for now is to switch, Brave Privacy Browser includes Ecosia as one of the default search options on install, so you can use Ecosia search out of the box.