Более года назад из-за этой ошибки (когда видео продолжает тянуть трафик после закрытия вкладки) перешел на Firefox. Периодически устанавливаю Оперу в надежду, что баг пофиксили... А воз и ныне там. Видимо,разрабы форум читают только выборочно.