Goto the URL opera://flags/#reduce-user-agent, enable the flag and restart Opera. That'll trick the site into thinking you're Chrome, which might work.