For anyone still running in to this, the main reason I wanted the title bar was to be able to see the Ubuntu / Linux system context menu, to set "Always on Top". There doesn't appear to be a way to make the system title bar show up, but you can get that context menu by hitting Alt+Spacebar.