I don't mean to necro-post, just update information for those like me who found this page from google.
Copying the libffmpeg.so from oxide-qt did not work!
What worked for me was installing chromium-codecs-ffmpeg-extra and copying libffmpeg.so from /usr/lib/chromium-browser/