I am also having this infinite sync loading screen now. Was working perfectly for about a week and now it's giving the same server transient error. Doesn't matter the location I'm at with this error, so it's not network errors. Doesn't matter the device either.