Синхронизация - это, конечно, хорошо, но я просто делаю резервную копию файла bookmarks и ни разу ещё экспресс-панель не восстановилась при обратном копировании этого файла в папку Оперы. Более того, заметил странную вещь: не восстановилась панель, ладно, набираю её по-новой - так эта информация просто дописывается в файл bookmarks. Сейчас в тексте bookmarks хранится три или четыре набора строчек ссылок экпресс-панели. Странно это как-то...
Может, надо бэкапить всю папку C:\Users\Имя пользователя\AppData\Roaming\Opera Software\ Opera Stable?